A project that would be impossible without the involvement of...
Brigitte Desjardins -
Yannick Morin -
Jeff Thuot -
Avataq Cultural Institute -
Antoine Leduc -
Communications
Translation
Canoe training
Toponymy and archeology
Media advice